Come scrivere un CV in Inglese per la ricerca di un lavoro

Un curriculum in Inglese è solitamente costituito dalle seguenti sezioni: 

1. Informazioni personali (Identification)

Indicare nome, cognome, indirizzo, numeri di telefono e di posta elettronica e la nazionalità. Non sono indispensabili luogo e data di nascita.

2. Esperienze di lavoro (Work experience)

Indichiamo le esperienze di lavoro partendo dalla più recente, includendo anche lavoro part-time, ricerche accademiche, lavori di volontariato e il servizio di leva. Per i vari lavori utilizziamo gli elenchi puntati (bullets).

3. Formazione (Education)

Questa parte deve essere molto sintetica ed indicare titolo di studio, nome del corso e della scuola, la località e la votazione partendo dalla più recente.

4. Hobby e altre attività (Activities and awards)

Possiamo indicare le conoscenze informatiche, gli sport praticati e gli hobby, le associazioni di cui facciamo parte, se abbiamo viaggiato e dove.

5. Referenze (Reference)

In alcuni paesi, in particolare in Gran Bretagna sono considerate particolarmente importanti, in genere ne occorrono due di cui una di un vostro precedente datore di lavoro. Bisogna fare attenzione perché sono molto utilizzate. Generalmente si scrive 'available upon request' cioè disponibili su richiesta.

6. Work experience e reference sono di norma le parti più 'pesanti' del curriculum.

Il curriculum deve essere accompagnato dalla 'Cover letter' che è la lettera di presentazione.

Come muoversi a Liverpool con gli autobus

La città di Liverpool è servita da una efficiente rete di trasporti urbani costituita da numerosi bus che rendono alquanto semplice spostarsi in più punti all’interno del contesto urbano e non.

Nella fattispecie sono due le principali compagnie che offrono questo servizio, ossia la Stagecoach e la Arriva. Il biglietto per una corsa singola costa 2,10£ per entrambe le compagnie.

Oltre al biglietto di corsa singola è possibile optare per altre due tipologie di biglietto:

1. il Dayrider ossia il biglietto giornaliero il cui prezzo è di 4£

2. il Megarider ossia il biglietto/abbonamento settimanale il cui prezzo varia a seconda della compagnia con la quale lo si acquista. Precisamente il prezzo del Megarider è di 12,50£ se acquistato dalla Stagecooach, mentre se acquistato da Arriva il prezzo diventa di 15£.

Va inoltre ricordato che bisogna acquistare qualsiasi tipo di biglietto direttamente sul bus rivolgendosi al conducente.

Connect Liverpool viene comunque incontro alle esigenze di chi voglia, ad esempio, sottoscrivere un abbonamento “4 weeks” (46 pounds con Stage Coach, 52.40 pounds con Arriva Bus), a tal fine vi offriamo la possibilità di poter affidarvi ai nostri servizi per poter effettuare la prenotazione e l’acquisto del biglietto mensile (sarà richiesta per tale operazione una minima commissione).

Una particolarità della rete urbana di Liverpool è data dal fatto che se un bus di una certa compagnia (ad es. Stagecoach) effettua lo stesso percorso effettuato dal bus di un’altra compagnia (ad es. Arriva) è possibile utilizzare il biglietto giornaliero o settimanale per entrambe le compagnie.

Nonostante ciò consigliamo ai nostri utenti di acquistare il Dayrider o Megarider dalla compagnia Stagecooach, questo perché i nostri alloggi (quelli non presenti in centro) sono tutti dislocati a pochi minuti di bus in zone raggiungibili dalla compagnia Stagecoach e inoltre, lo consigliamo anche perché il prezzo del Megarider Stagecooach è inferiore.

Il servizio bus a Liverpool inizia dalle prime ore dell’alba per poi concludersi con l’ultima corsa effettuata intorno alla mezzanotte.

L’efficienza del servizio bus è rappresentata dalla elevata intensità dell’intervallo di passaggio tra un bus e l’altro, infatti l’attesa è stimata intorno ai 3 minuti per ogni bus (ad eccezione delle ore in tarda serata e della domenica dove gli intervalli dei passaggi aumentano leggermente).

Tutti gli alloggi da noi offerti e che non sono presenti in centro sono raggiungibili in circa 10 minuti di bus partendo dalla centralissima Queen Square o Lime Street e sono dislocati in zone servite dai seguenti bus (86 Arriva, 86 Stagecooach, 82 Arriva, 82 Stageccoach, 14 Stagecoach, 14 Arriva, 19 Stagecoach).

Altri collegamenti importanti sono quelli da e verso l’aeroporto di Liverpool John Lennon raggiungibile con i bus 86, 82 e 500. Altro importante collegamento è quello da e verso l’aeroporto di Manchester raggiungibile in circa 50 minuti di bus dalla “Coach Station” al prezzo di circa 9£ usufruendo del bus National Express.

Fornitura gratuita di sim card inglese Lebara e consulenza sui piani tariffari

Comprare una sim card, in Uk, è veramente molto semplice.

Al contrario dell'Italia, per acquistare una SIM nel Regno Unito, non avete bisogno di portare con voi né documenti di riconoscimento e nemmeno dovrete firmare contratti o altre autorizzazioni varie.

Di rimando, non dovrete quindi aspettare ore e ore, anche 48 a dire il vero, nell'attesa che i vostri dati personali siano correttamente registrati.

Qui in Uk è tutto diverso: comprate la sim card (di solito ve la regalano), e la inserite nel vostro cell. 

E' già attiva!

Noi della Connect Liverpool siamo rivenditori autorizzati di sim card e ricariche Lebara e sapremo consigliarvi per il meglio riguardo quale piano tariffario scegliere.

Il gruppo telefonico Lebara è leader incontrastato delle chiamate low cost in Uk, gruppo sul quale noi della Connect ci affidiamo tranquillamente: a tutti i nostri clienti viene regalata infatti una sim card Lebara.

Riportiamo di seguito le tariffe di questo operatore telefonico very cheap:

Tariffe internazionali verso l'Italia

Chiamate verso cellulari italiani 19p al minuto

Chiamate verso telefoni fissi italiani 7p al minuto

SMS verso telefoni italiani 12p per SMS

Tariffe Nazionali in UK

Altri operatori UK 10p al minuto

Chiamata verso numeri Lebara GRATIS

Telefoni fissi UK 5p al minuto

SMS verso altri operatori 12p per SMS

SMS verso numeri Lebata GRATIS

MMS 45p per MMS

Video messaggi 45p per video messaggio

Ecco il link al loro sito: www.lebara.co.uk

Andate qui se invece volete conoscere gli abbonamenti speciali che Lebara propone ai propri clienti: 

www.lebara.co.uk/shop/offers

Il must è l'offerta Lebara UK Plus: con 7,95 pounds al mese avrete:

150 UK Minuti di chiamate per tutti i telefoni fissi e mobili

500MB di traffico Internet

3,000 UK SMS 

+ altri 3,000 minuti e 3000 messaggi gratuiti con tutti i numeri Lebara UK

In più con l'offerta Lebara UK Plus, le chiamate verso l'Italia saranno ancora più economiche:

9p /min verso i cellulari

3p /min verso i fissi

12p ogni SMS

Ma, con tutte le altre opzioni che propone la Lebara, anche i clienti più esigenti, troveranno l'offerta a loro più congeniale.

cosa vedere a Liverpool | La Cattedrale Anglicana

La Cattedrale anglicana di Liverpool, in stile neogotico, rappresenta uno dei grandi monumenti della città. Situata in via Hope, a lato della cattedrale cattolica e a lato di una zona residenziale, durante il tramonto, il colore rossiccio delle pareti diventa di una bellezza fantastica!

La Cathedral Church of Christ è la più grande cattedrale anglicana del Regno Unito e del mondo. Costruita in stile neogotico tra il 1904 ed il 1978 stupisce per la sua grandiosità. È considerata dagli anglicani di Liverpoool (e di tutta l’Inghilterra), un punto di riferimento, un’icona, una faro di fede e speranza. Attigua alla Cattedrale, vi è la maestosa Torre Vestey.

Non appena si entra nella Cattedrale di Liverpool attraverso i portali di ingresso, si resta colpiti dall’impressionante grandiosità della struttura. Realizzata nel corso del 20° secolo, non manca mai di stupire per la sua maestosità e incomparabile bellezza. Sir John Betjeman, con una definizione divenuta storica, la descrisse come “uno dei monumenti più maestosi al mondo”.

È assolutamente vero. È la cattedrale più grande di tutto il Regno Unito, con le arcate gotiche più alte e più grandi mai realizzate. Ma la Cattedrale di Liverpool è sempre stata molto di più. È un punto di riferimento, un’icona, una luce che simboleggia le speranze e la fede della città e della sua gente fiera.

Ora all’interno di questo grande monumento, i visitatori possono godere di tutti i servizi offerti da un nuovissimo centro visitatori da 3 milioni di sterline, che comprende il Bar Caffè Mezzanine, un negozio di souvenir e una struttura interattiva completamente rinnovata, in cui viene presentata ai visitatori la storia della Cattedrale, della città e della gente che ha lavorato per costruirla.

Visita alla Torre

Dall’alto della solida Torre Vestey, alta 101 metri (331 piedi), godrete di un pregevole panorama sulla città e sul paesaggio circostante. Utilizzando due comodi ascensori e affrontando i 108 scalini finali, potrete scoprire scorci di incomparabile bellezza su Liverpool, sul fiume Mersey, sul Wirral, sui Pennines e sulle colline gallesi. Durante la discesa, non dimenticate di visitare la Embroidery Gallery, una collezione di preziosi ricami di epoca vittoriana ed edwardiana.

Liverpool Cathedral

St James’ Mount

Liverpool L1 7AZTel: 0151 709 6271

La Cattedrale è aperta ogni giorno dalle 8.00 alle 18.00 (salvo il giorno di Natale, in cui l’orario è dalle 8.00 alle 14.00).

cosa vedere a Liverpool | La Cattedrale Metropolitana di Cristo Re

Veduta esterna della Cattedrale

La cattedrale metropolitana di Cristo Re (in inglese Metropolitan cathedral of Christ the King) è il principale luogo di culto cattolico della città di Liverpool, sede vescovile dell'omonima arcidiocesi metropolitana.

Portata a termine nel 1984 su un terrapieno, domina il profilo della città. Edificio a pianta circolare con una parte centrale che si staglia verso il cielo proprio per simboleggiare la corona di spine di Gesù al momento della passione.

È tra le chiese cattoliche più grandi del Regno Unito, nata per radunare una delle comunità cattoliche più grandi del paese.

Sebbene sia stata costruita nei primi decenni del Novecento, e non potendo per questo vantare stili architettonici antichi, la Cattedrale Cattolica di Liverpool riesce lo stesso a meravigliare i visitatori.

Si trova nella parte nordoccidentale rispetto al centro storico. 

Benché Liverpool seguisse l’Anglicanesimo, la grande massa d’irlandesi che raggiunsero la città dalla vicina Dublino, in seguito alla carestia di patate, chiese la possibilità di avere un luogo di culto cattolico.

Le dimensioni della Cattedrale del Cristo Re rendono l’idea della grandiosità dell’architettura: la sua pianta circolare ha un diametro di circa 60 metri, con alla base tredici cappelle che contornano il perimetro. Lo sviluppo verticale segue un andamento conico, con in cima una torre.

Interno della Cattedrale

L’accesso alla Cattedrale è garantito da uno scalone che immette direttamente sulla Hope Street. Di fronte all’ingresso principale troveremo un altare di marmo bianco della lunghezza di circa tre metri. Il forte sviluppo verticale è accompagnato da ampie vetrate colorate, che si rifanno allo stile architettonico gotico.

Nei piani inferiori della chiesa si sviluppa una cripta sotterranea, la cui costruzione fu parallela a quella della Cattedrale. Ogni anno si svolge il Liverpool Beer Festival, che richiama visitatori da molte parti del mondo.

Parte integrante della struttura è l’organo, inaugurato nel 1967 e con un notevole impatto estetico delle parti in legno e delle canne, per un totale dicirca 4.500 tubi. La qualità del suono dello strumento è ottima.

fonti: liverpool.it, Wikipedia

Come avere il medico di base in Uk

General Practitioner

Il paziente italiano in visita nel Regno Unito riceverà assistenza sanitaria urgente gratuita in ogni Dipartimento A&E (Pronto Soccorso) su presentazione di un documento di identità che attesti la cittadinanza in un paese dell’ UE. 

Chi invece si trasferisce per vivere in Inghilterra deve registrarsi presso un medico di base (GP) ed avrà la possibilità di essere curato da uno specialista o ricoverato in un ospedale gratuitamente, anche per cure di carattere non urgente.

Per avere una lista completa degli uffici dei medici di zona (Surgery) visitate il sito NHS o consultate le “yellow pages” alla voce doctors o recatevi presso la biblioteca di zona. 

Tali GP operano per zone geografiche ovvero, dovete per forza di cose scegliere un medico che si trova vicino casa vostra. Per poter trovare un GP vicino casa vostra, potete visitare il seguente indirizzo web e fare una ricerca, inserendo il vostro postcode:

http://www.nhs.uk/Service-Search/GP/LocationSearch/4

Dopo aver scelto il vostro medico, non dovete fare altro che recarvi lì (ossia presso il practice, cioè l’ambulatorio) e chiedere di iscriversi. Vi verrà fatto compilare un questionario (potete anche portarlo via con voi, farlo a casa e riportarlo in seguito), vi verrà chiesto inoltre un documento di riconoscimento e in pochissimo tempo sarete iscritti.

NB non sempre hanno la lista aperta, cioè potrebbero non esserci posti disponibili da quello specifico GP, pertanto sarà necessario rivolgersi ad un altro GP.

Stetoscopio e tastiera

Cosa serve per iscriversi al GP? 

Sono sufficienti la prova di un domicilio in Inghilterra, ovvero il contratto di affitto, la lettera della vostra landlady o del vostro landlord che attesta che vivete presso di lei/lui, oltre al passaporto o la ID (carta di identità).

Dopo qualche settimana dall’iscrizione riceverete un tesserino dell’NHS (medical card) con il vostro numero di iscrizione e tutti i vostri dati nonchè il nome del vostro medico. 

Considerate che in Uk sarà il medico a decidere se sarà opportuno fare accertamenti e prescrivervi determinate medicine e non potrete prendere appuntamenti, come si può fare da noi, per visite specialistiche nei vari ospedali. 

Per le urgenze (tipo pronto soccorso) ci si presenta senza alcun problema.

Cosa succede dopo l’iscrizione? 

NHS

Vi viene fissato un appuntamento successivo (di solito una settimana) in cui un medico generico vi farà un esame generale e qualche domanda per constatare il vostro stato di salute generale e per capire anche se avete bisogno di vaccinazioni particolari o di base, di visite specialistiche, ecc.

Tempo tre-quattro settimane e vi verrà recapitato a casa la vostra tessera dell’NHS con segnato il vostro medico di base. Consigliamo di segnarvi il numero: vi servirà se andate in ospedale. Nessuno vi chiederà la scheda, ma solo il numero. Sarete poi semplicemente registrati nel sistema.

NB Prima di partire, ricordatevi di portare la Tessera Europea di Assicurazione Malattia (TEAM), rilasciata dalla vostra ASL in Italia che vi garantisce comunque l’assistenza sanitaria gratuita presso le strutture sanitarie pubbliche, ma non può essere usata per cure specialistiche.

Accident & Emergency

Servizi di Emergenza - Dipartimenti A&E - (Pronto soccorso)

Per le emergenze è bene recarsi presso il Pronto soccorso (A&E) o, se è necessaria un’ambulanza, bisogna chiamare il 999, il numero di telefono di emergenza nel Regno Unito. 

È inoltre possibile comporre il 112, che è il numero di ambulanza in tutta l’Unione europea.

Se non si tratta di un’urgenza immediata potete chiamare l’ NHS Direct al numero 0845 4647 disponibile 24 ore al giorno, sette giorni alla settimana, e in grado di fornire consulenza medica e consigliarvi il miglior servizio locale in grado di offrire le cure necessarie.

Per le malattie che non rappresentano un pericolo di vita si deve prima contattare il proprio ambulatorio medico, inoltre, è anche possibile chiamare il proprio medico di famiglia o l’ NHS Direct al di fuori delle ore normali di chirurgia (18,30 – 08,00).

The Beatles Story: il museo dedicato ai Fab Four, here in L'pool!

Ingresso del Beatles Story

Una tappa praticamente obbligatoria per chi passa da Livepool, è quella di visitare il più grande museo al mondo dedicato ai Fab Four, ossia The Beatles Story. 

The Beatles Story si trova nel complesso portuale dell’Albert Dock, sede di altri musei e antico deposito commerciale per i mercantili.

Introduzione

La Beatles Story è un’attrazione turistica davvero unica che vi porterà in un viaggio illuminante ed atmosferico nella vita, nella cultura e nella musica dei Beatles. 

Scoprite come quattro giovani ragazzi di Liverpool scalarono le vertiginose vette di fama e successo, diventando la più grande band di tutti i tempi.

Ascoltate la storia attraverso la guida audio “Living History”, narrata da Julia, la sorella di John Lennon, e disponibile in inglese, francese, giapponese, tedesco, spagnolo, italiano, polacco e russo.

La sede dell’Albert Dock comprende inoltre la Discovery Zone, con attività futuristiche e interattive incentrate sui Beatles per tutta la famiglia.

In più, vanta una Starbucks Coffeehouse a tema e un punto vendita Fab4Store, dove potrete acquistare souvenir e articoli di memorabilia dei Beatles.

Presentazione

La cover dell'album Sgt. Pepper

Il vostro viaggio inizia nella Liverpool della Seconda Guerra Mondiale, nel periodo in cui la Gran Bretagna viene dilaniata dal Blitz e nascono i membri dei Beatles. Scoprite che impatto esercitarono il rock n' roll, Elvis, Buddy Holly e lo skiffle sui giovanissimi Fab Four. Lasciatevi poi calare nell’atmosfera della festa di Woolton, dove Paul McCartney vi spiega come incontrò John Lennon. Potete persino vedere alcuni degli strumenti originali suonati da John e dal suo complesso skiffle, 

i Quarrymen. Trascorrete un po’ di tempo al Casbah Coffee Club, il locale rock più “cool” di Liverpool.

Fate un balzo avanti di tre anni e vi troverete a passeggiare tra le strade acciottolate di Amburgo, in Germania, dove John, Paul, George, Stuart e Pete si esibiscono nel famoso Star Club.

Un rapido salto indietro a Liverpool e vi ritroverete nell’ambiente splendidamente ricreato del Cavern

Club. Ascoltate i frequentatori abituali del Cavern e respirate la speciale atmosfera del locale più famoso del mondo.

La vostra prossima fermata è Londra, dove potrete lanciare uno sguardo dietro le quinte degli Abbey Road Studios e sentire come per poco Sir George Martin non si rifiutò di scritturare i Beatles. Quindi volerete negli Stati Uniti per vivere da vicino l’isteria collettiva della Beatlemania.

I Fab Four

Ah! Dopo tanti viaggi, è giunta l’ora di rilassarsi in quell’atmosfera di calma pazzia creata dall’era psichedelica.

Scoprite la storia del rivoluzionario album Sgt. Pepper prima di imbarcarvi in un’odissea subacquea con il sottomarino giallo di Yellow Submarine.

Quindi, esplorate il periodo di rottura della band, il ruolo che hanno avuto i suoi membri nel rovesciamento del regime sovietico, e il retaggio storico dei Beatles...

I visitatori accedono quindi all’area “Going Solo”, che si concentra sulle carriere da solisti di John, Paul, George e Ringo, e ricrea la suggestiva “stanza bianca”, un tributo a John Lennon.

Pier Head

E se tutto questo non bastasse, ora la Beatles Story occupa due sedi diverse. 

Una volta sperimentata la magia della Beatles Story all’Albert Dock, visitate il Beatles Story Pier Head, nel nuovo terminal di partenza dei traghetti del fiume Mersey.

Non perdetevi la straordinaria Fab4D, un’esperienza davvero entusiasmante ed innovativa per tutta la famiglia. Grazie all’animazione al computer, entrerete in un mondo di straordinari effetti speciali e vivrete una spettacolare esperienza in 4D che saprà stupirvi ed ispirarvi.

Info per i visitatori

La Beatles Story è aperta sette giorni su sette, durante l’intero arco dell’anno (esclusi il 25 e 26 dicembre). L’orario di apertura è dalle 9 alle 19. L’ultimo ingresso consentito è alle ore 17. 

Per maggiori info andate su www.beatlesstory.com